Use .proto files from grpc-proto (ITP: #965003) instead of vendoring
them in debian/missing-sources and regenerate .pb.go files again.
