<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="overview" xml:lang="pl">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#introduction"/>
    
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016-2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2016-2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
	<title>Przegląd</title>

<p>Geary to lekki klient poczty dla środowiska <link href="https://gnome.org">GNOME</link>. Działa z serwerami poczty obsługującymi protokół IMAP, w tym popularnymi serwisami Gmail, Yahoo Mail i Outlook.</p>

	<p>Wiadomości są grupowane w <em>wątki</em>. Wątek zawiera całą dyskusję w jednym miejscu.</p>

    <p>Główne okno programu jest podzielone na kilka obszarów:</p>
    
    <section id="folder-list">
    <title>Lista katalogów</title>
    <p><em>Lista katalogów</em> po lewej wyświetla wszystkie <em>katalogi</em> i <em>etykiety</em> na koncie poczty. Geary używa terminu <em>etykieta</em> dla wszystkich katalogów utworzonych do organizowania wiadomości (podobnie jak serwis Gmail, ale inaczej niż większość innych serwisów).</p>
    </section>
    
    <section id="conversation-list">
    <title>Lista wątków</title>
    <p><em>Lista wątków</em> wyświetla listę wątków w wybranym katalogu. Nowsze wątki pojawiają się na górze.</p>
    <p>Nazwa nadawcy jest pogrubiona, jeśli są od niego nieprzeczytane wiadomości. Jeśli wątek zawiera więcej niż jedną wiadomość, to wyświetlana jest ich liczba.</p>
    <p>Wszystkie wiadomości ze wszystkich katalogów nie są automatycznie pobierane. Po pierwszym wejściu do Odebranych lub innego katalogu pobierane jest 50 najnowszych wiadomości. Aby zobaczyć więcej wiadomości, po prostu przewiń listę wątków w dół, a więcej wiadomości zostanie automatycznie pobranych.</p> 
	
    <p>Niektóre polecenia mogą być używane na grupach wątków. Aby zaznaczyć kilka wątków, przytrzymaj klawisz <key>Ctrl</key> i kliknij każdy wątek na liście wątków. Można też kliknąć pierwszy wątek w żądanym zakresie, a następnie przytrzymać klawisz <key>Shift</key> i kliknąć ostatni.</p>
    </section>
    
    <section id="message-area">
    <title>Obszar wiadomości</title>
    <p><em>Obszar wiadomości</em> wyświetla wszystkie wiadomości w wybranym wątku, zaczynając od najstarszych.</p>
    <p>W dolnym prawym rogu każdej wiadomości wyświetlana jest strzałka w dół, umożliwiająca otwarcie <em>menu wiadomości</em> zawierającego polecenia używane na wiadomości.</p>
   	<p>Po wyświetleniu wątku już przeczytane wiadomości są zwinięte. Kliknij zwinięte wiadomości, aby je rozwinąć. Kliknij nagłówek rozwiniętej wiadomości, aby ją zwinąć.</p>
    <p>Załączniki są widoczne na dole wiadomości. Można kliknąć załącznik, aby otworzyć lub kliknąć prawym przyciskiem myszy, aby go zapisać.</p>
    <p>Serwis <link href="https://secure.gravatar.com/">Gravatar</link> jest używany do wyświetlania awatarów nadawców wiadomości w nagłówku.</p>

    </section>
	
</page>
