<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="choose-opponent" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-29" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.28" version="0.2" date="2018-09-01" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.31.90" version="0.3" date="2019-03-02" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email>safincrazy@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Cambie el nivel al que juega el equipo o juegue con un amigo.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2009</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Elegir otro distinto</title>
  <p>De manera predeterminada, su oponente en <app>Cuatro en raya</app> es el propio equipo, jugando en el nivel uno.</p>

  <steps>
    <title>Para cambiar el nivel o para jugar con un amigo:</title>
    <item>
      <p>Press the menu button in the top-right corner of the window and select
      <guiseq><gui style="menuitem">Preferences</gui>
      <gui style="menuitem">Game</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Under <gui>Opponent</gui>, choose <gui style="radiobutton">Human</gui>
      for both players if want to play with a friend or family member.</p>
      <p>Alternativamente, elija el nivel en el que juega el equipo. Elija entre <gui style="radiobutton">Nivel uno</gui>, <gui style="radiobutton">Nivel dos</gui> o <gui style="radiobutton">Nivel tres</gui>, donde el <gui style="radiobutton">Nivel uno</gui> es el nivel más fácil y el <gui style="radiobutton">Nivel tres</gui> es el más difícil.</p>
      <note style="tip">
	<p>If you are playing with a friend or family member,
	Player One gets to play first in the first game of
	<app>Four-in-a-row</app>. In subsequent games, the chance to play first
	is given alternately to each player. So, Player Two will get
	to play first in the second game, Player One can play first
	in the third game and so on.</p>
      </note>
    </item>
  </steps>

</page>
