<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="overview" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index"/>
    <revision pkgversion="3.7" version="0.1" date="2012-11-30" status="draft"/>
    <desc>Czym jest komunikator i jak go używać.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Aruna S</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aleksander Łukasiewicz</mal:name>
      <mal:email>aleksander@lukasiewicz.net</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2010-2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Informacje o komunikatorze</title>

  <p>Komunikator to tekstowy sposób na komunikację przez Internet i sieć lokalną. Część komunikatorów działa tylko z jednym rodzajem konta, inne, także <link xref="introduction">Empathy</link>, korzystają z <link xref="add-account">kont</link> różnych dostawców. Niektóre z nich obsługują nawet rozmowy głosowe i wideorozmowy.</p>

  <table frame="all" shade="cols">
     <tr>
       <td><p><media type="image" src="figures/video_overview.png" mime="image/png" style="right" width="150" height="150" its:translate="no"/></p></td>
       <td><p><media type="image" src="figures/conf_overview.png" mime="image/png" style="right" width="150" height="150" its:translate="no"/></p></td>
       <td><p><media type="image" src="figures/croom_overview.png" mime="image/png" style="right" width="150" height="150" its:translate="no"/></p></td>
     </tr>
     <tr>
       <td><p>Wideokonferencja</p></td>
       <td><p>Rozmowy grupowe</p></td>
       <td><p>Pokoje rozmów</p></td>
      </tr>
  </table>

  <p>Część komunikatorów umożliwia korzystanie z pokojów rozmów, miejsc w Internecie, w których osoby o podobnych zainteresowaniach spotykają się, aby rozmawiać. Jednym z nich jest popularna sieć <link xref="irc-manage">IRC</link>. IRC zapewnia <link xref="irc-join-room">publiczne</link> pokoje rozmów, które są otwarte dla wszystkich mających konto na serwerze IRC, a także prywatne pokoje rozmów, które są <link xref="irc-join-pwd">chronione hasłem</link> i otwarte dla wybranych.</p>

</page>
