<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="concept" id="status-icons" xml:lang="sv">

  <info>
    <desc>Förståelse för de olika status och statusikoner.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-07-18" status="stub"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-07-21" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-14" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-01" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email its:translate="no">milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons DelaLika 3.0</p>
    </license>    
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
-->
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Erik Sköldås</mal:name>
      <mal:email>erik.skoldas@tele2.se</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Statustyper och ikoner</title>

  <terms>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/available.png" its:translate="no"><span its:translate="yes">Ikonen tillgänglig</span></media> <gui>Tillgänglig</gui></title>
      <p>Använd statusen <em>Tillgänglig</em> när du är vid datorn och kan chatta med dina kontakter. Du kan skapa ett eget meddelande för denna status.</p>
    </item>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/busy.png" its:translate="no"><span its:translate="yes">Ikonen upptagen</span></media> <gui>Upptagen</gui></title>
      <p>Använd statusen <em>Upptagen</em> för att låta dina kontakter veta att du inte kan chatta just nu. De kan fortfarande kontakta dig, till exempel om de har något angeläget de behöver diskutera. Som standard använder <app>Empathy</app> inte någon ljud- eller bildavisering när du är upptagen. Du kan skapa ett eget meddelande för denna status.</p>
    </item>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/away.png" its:translate="no"><span its:translate="yes">Ikonen frånvarande</span></media> <gui>Frånvarande</gui></title>
      <p>Använd statusen <em>Frånvarande</em> när du inte sitter vid datorn. <app>Empathy</app> sätter automatiskt din status till Frånvarande om du inte använder din dator på ett tag eller om skärmsläckaren är på. Som standard använder <app>Empathy</app> inte någon ljud- eller bildavisering när du är Frånvarande. Du kan skapa ett eget meddelande för denna status.</p>
    </item>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/offline.png" its:translate="no"><span its:translate="yes">Ikonen frånkopplad</span></media> <gui>Osynlig</gui></title>
      <p>När du sätter din status till <em>Osynlig</em> kommer du att visas som frånkopplad för dina kontakter. Du kommer fortfarande att vara ansluten till dina konton och du kan fortfarande se dina kontakters status och starta konversationer med dem.</p>
    </item>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/offline.png" its:translate="no"><span its:translate="yes">Ikonen frånkopplad</span></media> <gui>Frånkopplad</gui></title>
      <p>Att sätta statusen till <em>Frånkopplad</em> kopplar bort dig från samtliga konton.</p>
    </item>
  </terms>

</page>
