<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task nocando" id="irc-nick-password" xml:lang="sv">

  <info>
    <link type="guide" xref="irc-manage#manage"/>
    <link type="seealso" xref="prob-conn-name"/>
    <link type="seealso" xref="account-irc"/>
    <desc>Skydda ditt smeknamn för att förhindra att andra IRC-användare använder den.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-07-26" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-10" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-08-31" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons DelaLika 3.0</p>
    </license>    
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
-->
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Erik Sköldås</mal:name>
      <mal:email>erik.skoldas@tele2.se</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Använda ett lösenord för ditt smeknamn på IRC</title>

  <p>På en del IRC-nätverk kan du registrera ditt smeknamn med en tjänst som kallas Nickserv. Genom att skicka ett särskilt meddelande till Nickserv, kan du ange ditt lösenord och identifiera dig. Vissa IRC-chattrum tillåter dig kanske inte att ansluta utan ett registrerat smeknamn.</p>

  <p><app>Empathy</app> stöder för närvarande inte smeknamnsregistrering. Vissa IRC-nätverk kommer trots det automatiskt att vidarebefordra ett <em>serverlösenord</em> till Nickserv. På dessa nätverk kan du använda lösenordet för IRC i <app>Empathy</app> för att identifiera dig till Nickserv. Det populära freenode-nätverket är kända för att ha denna funktion.</p>

  <p>För att ange ett IRC-serverlösenord:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Från fönstret <gui>Kontaktlista</gui>, välj <guiseq><gui>Redigera</gui> <gui>Konton</gui></guiseq> eller tryck ned <key>F4</key>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Välj IRC-konto från listan till vänster av dialogrutan.</p>
    </item>
    <item>
      <p>I fältet <gui>Lösenord</gui>, skriv det lösenord du använde för att registrera din smeknamn.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicka <gui style="button">Verkställ</gui>.</p>
    </item>
  </steps>


  <note>
    <p>Dessa instruktioner tillåter endast användning av ett lösenordsskyddat smeknamn i olika IRC-nätverk. Det är för närvarande inte möjligt att registrera ett IRC-smeknamn eller ändra ditt smeknamns-lösenord med <app>Empathy</app>.</p>
  </note>
</page>
