<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="share-desktop" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#advanced"/>
    <desc>Udostępnianie pulpitu kontaktom.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-02" status="stub"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.3" date="2009-09-05" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
-->
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aleksander Łukasiewicz</mal:name>
      <mal:email>aleksander@lukasiewicz.net</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2010-2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Udostępnianie pulpitu</title>

  <p>Możliwe jest udostępnianie pulpitu niektórym kontaktom. Można użyć tej funkcji, aby wyświetlać własny pulpit na komputerze innego kontaktu, aby poprosić o pomoc lub udzielić pomocy innym kontaktom przy rozwiązywaniu problemu.</p>

  <note style="tip">
    <p>Aby udostępnić pulpit, potrzebny jest serwer VNC z obsługą tej funkcji. Ma ją <app>Vino</app>, serwer VNC środowiska GNOME.</p>
  </note>

  <steps>
    <item>
      <p>W oknie <gui>Lista kontaktów</gui> wykonaj jedno z poniższych:</p>
      <list>
        <item>
          <p>Zaznacz kontakt, któremu udostępnić pulpit i wybierz <guiseq><gui>Edycja</gui><gui>Kontakt</gui> <gui>Udostępnij pulpit</gui></guiseq>.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Kliknij dwukrotnie nazwę kontaktu, któremu udostępnić pulpit i wybierz <gui>Udostępnij pulpit</gui>.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Do kontaktu zostanie wysłane zaproszenie do wyświetlenia pulpitu użytkownika. Kontakt musi je zaakceptować.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Można rozłączyć kontakt za pomocą programu do udostępniania pulpitu.</p>
      <note>
        <p>Dokumentacja programu do przeglądania zdalnych pulpitów zawiera więcej informacji.</p>
      </note>
    </item>
  </steps>

  <p>Podczas udostępniania pulpitu innemu użytkownikowi można zaobserwować zmniejszenie wydajności systemu i spowolnienie połączenia internetowego.</p>

  <note>
    <p>Nie wszystkie kontakty mogą używać tej funkcjonalności. Aby móc używać funkcji udostępniania pulpitu należy zainstalować w systemie co najmniej wersję 2.28 programu <app>Empathy</app> i program do przeglądania zdalnych pulpitów.</p>
  </note>

</page>
