<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="audio-call" xml:lang="sv">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#audio-video"/>
    <link type="seealso" xref="audio-video"/>
    <desc>Ring upp dina kontakter via internet.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-02" status="stub"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-07" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-04" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.3" date="2010-02-14" status="review"/>
    <revision pkgversion="2.32" version="0.4" date="2010-09-09" status="review"/>   
    <revision pkgversion="3.8" version="0.4" date="2013-04-15" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email its:translate="no">milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <license>
      <p>Creative Commons DelaLika 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Erik Sköldås</mal:name>
      <mal:email>erik.skoldas@tele2.se</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Starta ett röstsamtal</title>

  <p>Du kan ringa dina kontakter och ha ett röstsamtal med dem. Denna funktion fungerar bara med vissa typer av konton och det kräver att den andra personen har ett program som stöder röstsamtal.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Högerklicka på den kontakt som du vill ringa och välj <gui style="menuitem">Ljudsamtal</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ett nytt fönster kommer att öppnas. När anslutningen har upprättats kommer du se den totala samtalstiden längst ner i fönstret.</p>
    </item>
    <item>
      <p>För att avsluta samtalet, klicka på <gui style="button">lägg på</gui>-knappen.</p>
    </item>
  </steps>
  
  <note style="tip">
    <p>För att förvandla ett ljudsamtal till ett videosamtal, välj <guiseq><gui style="menu">Video</gui> <gui style="menuitem">Video på</gui></guiseq>.</p>
  </note>
  
  <section id="audio-meta-contact">
    <title>Starta ett ljudsamtal med en meta-kontakt</title>
    <steps>
      <item>
        <p>Från fönstret <gui>Kontaktlista</gui>, högerklicka på meta-kontakten.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Välj kontakten som du vill ha ett samtal med och från menyn väljer du <gui style="menuitem">Ljudsamtal</gui>.</p>
      </item>
    </steps>
    <note style="tip">
      <p>För att kontrollera om en kontakt är en <em>meta-kontakt</em>, flytta och håll markören över en kontakt i fönstret <gui>Kontaktlista</gui> och stanna till för en sekund: ett litet popup-meddelande kommer att visa numret på de kontakter som bildar meta-kontakten.</p>
    </note>
  </section>

</page>
